WOMEN
MEN
Q&A
よくある質問
アオザイはどのくらい仕上がりますか? - How long does it take to tailor a ao dai?
当日に注文や仕事量に基づいて洋服を完成させる時間は異なります。しかし普段は旅行者と至急した方向けに一 二日かかり、ベトナムに住んでいる方や時間に余裕を持っている方向けに1週間かかります。
The time required to complete a bespoke Ao Dai varies depending on the store's workload. Typically, it takes 1-2 days for travellers and those with urgent needs, while individuals residing in Vietnam or those with more time available should expect completion within a week.
アオザイを作る場合、いくらしますか? - How much does it cost to tailor an Ao Dai?
アオザイの縫製費用は1,400,000 VNĐ。しかし、値段は体型や生地やスタイルによって異なります。詳しいことは直に問い合わせください。ワンセットにアオザイとズボンが入っています。正しい着方は長い上着とズボンだということです。短いショートとアオザイを一緒に着るのはベトナムでそれが失礼だと判断されます。
Tailoring an Ao Dai will cost 1,400,000 VNĐ (approximately $60/Ao Dai). However, the cost may vary based on your body shape, as well as your chosen fabric and design. For further details regarding the price, please get in touch with the store directly. Moreover, our Ao Dai set includes the Ao Dai and its matching pants. Always wear the Ao Dai with its pants or long trousers. Avoid wearing it with short pants, as it is considered inappropriate in Vietnam.
どうしてベトナムに旅行する時アオザイを作ったらいいでしょうか? - Why should I have a tailored Ao Dai?
アオザイはベトナムの民族衣装として世界的に知られているだけではなくてアオザイにつき着用する人々ずつの独特を表します。今、アオザイが特別な日にテトや結婚式や卒業式など着用されます。アオザイを着用しながら人気があるビルや美しい観光地などで撮影の思い出を作ることができます。
Like other formal costumes, Ao Dai should also be tailored to perfectly fit you. Nowadays, Ao Dai remains a symbol of Vietnam, often worn during special occasions such as Tet (Lunar New Year), weddings, graduation ceremonies, or formal events. You can wear Ao Dai to capture memorable photos against famous locations and buildings in Vietnam.